Вениамин Захарин (venyazakharin) wrote,
Вениамин Захарин
venyazakharin

Category:

Р. Еhуда Ашлаг. Введение в мудрость Каббалы, п.28 (черновик, перепечатка запрещена)

предыдущий пункт                                                                                                                                 следующий пункт

А затем снова повторился тот же Зивуг дэhАкаа (соединение, вызванное противодействием) Масаха (экрана), поставленного в сосуде Мальхут, в котором есть только Авиют [т.е. желание получать] Бхины Гимэль (третьей ступени), и тогда появился в результате [этого Зивуга] только уровень Хохма, Рош и Гуф. Ибо вследствие того, что в Масахе не достает Авиют Бхины Далет (четвертой ступени), в нем есть только четыре сосуда КАХАБ (Кэтэр, Хохма, Бина) и Тифэрэт. И поэтому в Ор Хозер (в возвращающемся Свете) есть только место, чтобы облечь всего четыре Света, то есть ХАНАРАН (Хая, Нэшама, Руах и Нэфэш), и в нем не достает Света Ехида. И называется [образовавшийся Парцуф] АБ дэАдам Кадмон. А затем повторился тот же, упомянутый выше, Зивуг дэhАкаа, с участием находящегося в сосуде Мальхут Масаха, в котором есть только Авиют Бхины Бет (второй ступени), и тогда в результате [этого Зивуга] появились десять Сфирот Рош и Гуф уровня Бина, и называется это Парцуфом САГ дэАдам Кадмон, в котором не достает двух сосудов, Зеир Анпина и Мальхут, и двух Светов, Хая и Ехида. А затем проявился Зивуг дэhАкаа, с участием Масаха, в котором есть только Авиют Бхины Алеф (первой ступени), и тогда появились десять Сфирот Рош и Гуф на уровне Тифэрэт, и не достает в [этом Парцуфе] трех сосудов, Бины, Зеир Анпина и Мальхут, и трех Светов, Нэшама, Хая, Ехида; и есть в нем только Руах и Нэфэш из Светов, облачающиеся в сосуды Кэтэр и Хохма; и это называется Парцуфом МА и БОН дэАдам Кадмон, И запомни, что сосуды и Света здесь располагаются во взаимно обратном порядке, как сказано выше, в п.24.

предыдущий пункт                                                                                                                                  следующий пункт
Subscribe

  • Изменения 1 апреля 2021 года

    Филон Александрийский. Жизнь Моше. Публикация восьмая. Добавлено: Введение к французскому переводу, извлечения из Введения Давида Теуниса Руньи к…

  • Изменения 10 января 2021 года

    Новый перевод. Филон Александрийский. Жизнь Моше. Добавлена публикация седьмая. Книга I. Моше как предводитель народа. Характеристика Моше как…

  • Изменения 18 ноября 2020 года

    Новый перевод. Филон Александрийский. Жизнь Моше. Добавлена публикация шестая. Книга I. Моше как предводитель народа. Десять казней. Исход из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments